1. Chuyện gì đang xảy ra?
Trong những ngày gần đây, Quốc hội Hàn Quốc tranh luận về việc có hay không miễn nghĩa vụ quân sự cho Kim Seok-jin (Jin) - thành viên lớn tuổi nhất của nhóm nhạc BTS. Anh sẽ bước vào tuổi 30 trong tháng 12 năm nay, và nếu không có gì thay đổi thì Jin sẽ thực hiện nghĩa vụ từ năm sau.

Bộ Quốc phòng Hàn Quốc từng có kế hoạch khảo sát dân chúng để hỗ trợ việc ra quyết định với trường hợp BTS. Tuy nhiên, kế hoạch này nhanh chóng bị hủy bỏ. Bộ giải thích rằng truyền thông trong nước đang đưa tin như thể cuộc khảo sát là thứ duy nhất mà Bộ sẽ dựa vào để đưa ra quyết định.

Thế nhưng không cần đợi tới Bộ Quốc phòng, hai cơ quan thông tấn tại xứ kim chi đã tự khảo sát trên khoảng 800 người dân. 57,7% trong đó ủng hộ miễn trừ quân sự cho BTS và 39,7% phản đối, trong khi 2,6% chưa đưa ra quyết định.

Kết quả khảo sát thể hiện sự ủng hộ với Jin và BTS. Mặt khác, 63.9% người phản đối là nam giới trong độ tuổi 20 - độ tuổi thực hiện nghĩa vụ. Điều này cho thấy cuộc đối thoại này không chỉ xoay quanh Jin hay BTS, mà phức tạp và đa chiều hơn chúng ta nghĩ.

2. Có những cách nào để Jin được miễn nghĩa vụ?
Tất cả công dân nam trong độ tuổi từ 18 tới 28 tại Hàn đều phải tham gia chương trình nghĩa vụ quân sự kéo dài từ 1,5 năm tới 2 năm, tùy vào đơn vị đóng quân. Quy định này là bắt buộc, và chưa có nam ca sĩ nhạc pop nào được miễn nghĩa vụ tại nước này.